(CIRCULAIRE) A Quebec, le 31 Janvier, 1778.
MESSIEURS,
J'AI l'honneur d'etre charge de la part de Son Excellence
Monsieur
le Gouverneur General, Commandant en Chef les Troupes de Sa
Majeste, de Vous assurer, qu'il compte beaucoup sur votre Zele a
servir
votre Prince, et votre Patrie, en cas que les Rebelles vinssent
a tenter
une nouvelle Invasion de cette Province; et qu'il est tres
persuade que ceux
meme; qui se sont le plus ecartes de leurs Devoirs, seroient les
premiers
a s'opposer, qu'elle subit le Joug des Rebelles, ce qui ne
pourroit etre
pour tous ses Habitans, qu'une Ruine totale et irreparable; en
consequence
vous vous tiendres prets a marcher, au premier Ordre que vous
en receveres de la part du General.
Monsieur le Gouverneur General prend cette occasion d'exhorter
les
Capitaines, Officiers, et autres, a remplir exactement ce qui
leur est ordonne
et enjoint par les Ordonnances de la Province, de saisir et
arreter tous les
Gens inconnus ou sans aveu, toutes les personnes venant ou
passant aux
Colonies, sans etre munies de Passeports de Son Excellence, et
en general
tous ceux qui parlent ou agissent contre les Interets de Sa
Majeste et de
son Gouvernement, Les Officiers encort Attention que les Chemins
et
Ponts publics soient bien entretenus, et que les Bois
necessaires pour la
Reparation de ces derniers, soient tires du Bois avant la Fonte
des Neiges;
Vous verres aussi a ce que les Habitans [?] reparer et
entretenir en
bon Ordre le Voitures d'Hiver et d'Ete, en cas que l'on en aye
Besoin
pour le Service.
Comme Son Excellence a Juge a propos de gratifier ceux qui ont
servi
a l'Armee les Campagnes de 1776 et de 1777, de la maniere qui
suit, a
Scavoir;
Pour ceux qui ont servi en Qualite de Sergent, Seize Piastres;
Pour ceux qui ont ete blesses, Douze Piastres;
Pour ceux qui ont porte les Armes, Huit Piastres;
Pour ceux qui ont ete en Corvees, Quatre Piastres;
Pour les Veuves de ceux qui ont ete tues, Quarante Piastres;
Pour les Femmes de ceux qui ont ete faits Prisonniers, et
n'ont pas
ete renvoyes, Seize Piastres;
Et un Equipement cosistant en
Une Couverte,
Une Paire de Souliers Francois,
Une Paire de Mitaines,
Une Verge de Drap,
Trois Verges et demie de Toile,
Et les Depots d'Equipemens, et Caisses etant a Montreal et
Quebec,
les Capitaines qui auront dans leurs Compagnies des Personnes
qui ont
servi comme de l'autre part mentionne, et n'ont pas encore recus
cette
Gratification, et l'Habillement en Question, s'adresseront a
Monsieur
le Colonel SEVESTRE a Montreal, autorise a les donner pour les
Paroisses
d'enhaut, depuis les Trois Rivieres au Nord, et Becancour au
Sud,
inclusivement; et depuis le Cap la Magdelaine au Nord, et St.
Pierre les
Bequets au Sud, jusques aux Paroisses d'enbas, a Monsieur le
Major
BABY, aussi duement autorise a cet effet.
Persuade que Vous executeres les Ordres de Son Excellence avec
toute
l'Exactitude possible, Je suis avec Consideration,
MESSIEURS,
Votre tres humble et
tres obeissant Serviteur,
[H. T. Cramahe?]
A. M. le Capitaine
les Officiers et Miliciens
de la Paroisse de
