Kate McFarland to Mother Barbara McFarland

Back to Search View Transcript
Document ID 201001013
Date
Document Type Letters (Emigrants)
Archive Mellon Centre for Migration Studies
Citation Kate McFarland to Mother Barbara McFarland;Dermot Lyttle; CMSIED 201001013
48097
[Page 1]

Philidelphia [Philadelphia?] June 27

My Dear Mother I now take the
earliest opertunity [opportunity?] of writing to
you in answer to yours I am verry [very?]
sorry to here [hear?] of you being sick but 
I hope you will soon get well
again I was glad to here [hear?] of Josephs
getting better I am sending you too [two?]
pounds I am sending it in
Samuel Parks name so he will
please oblidge [oblige?] me by getting it 
changed for you and dont forget
to write when you get it so that I will
know if it went all right when you
write let me know all particulars I do
 not want to let you to keep any thing
a sacrit [secret?] from me I wonder verry [very?] much
If to here [hear?] of John and Elisa being
ugly to you the [they?] know not whose
kare [care?] the [they?] will be in themselves yet
Let me know how Joseph is I hope he
will soon be well Mary Ann Scott and 
family is well all our Friends

[Page 2]
here is well I seldom visit
any of them I am right well
I am housekeeper in the wesh
West End Hotel I like it
better than working
give my love to all my
friends give my best Respects
to Mr and Mrs Park
I was very much surprised to
here [hear?] of Alick Orr and Samuel Hamilton
Being Dead no more at present from your ever
Ofectionet [affectionate?] Daughter Kate McFarland
to my mother 
Barbra [Barbara?] McFarland