REPORT OR MANIFEST of all the Passengers taken on board
the ship William Penn whereof Christian Gulager is Master,
from Liverpool burthen 413 92/95 Tons and owned by
Manuel Eyre & Charles Massey Jr. of Philada [Philadelphia?]
and bound to Philadelphia
NAMES AGE SEX OCCUPATION To what Country
Country of which
belonging it is their
James Russell 30 M Farmer G Britain U. S. A.
Edward Russell 32 M Farmer G Britain U. S. A.
William Teese 30 M G Britain U. S. A.
Thomas White 60 M G Britain U. S. A.
Alice Kennedy 35 F Spinster G Britain U. S. A.
Mary Kennedy 12 F None G Britain U. S. A.
Wm. Kennedy 4 M None G Britain U. S. A.
Mary Donnelly 18 F None G Britain U. S. A.
Total Number of Passengers:- 9
I Christian Gulager do solemnly, sincerely, and
truly swear that the Report or Manifest subscribed
with my name, and now delivered by me to the
Collector of the District of Philada [Philadelphia?],,
contains, to the best of my knowledge and belief,
a just and true account of all the passengers,
which were on board the Ship William Penn
at the time of her sailing from the port of
Liverpool or which have been taken on board at
any time since; that I am at present and have
been during the voyage, master of the said vessel.
And I do likewise swear that all matters
whatsoever in the said Report or Manifest, are
to the best of my knowledge and belief, just and
Sworn before me, this 10th day of December 1827
J [----?] Collector.