REPORT or MANIFEST of all Passengers taken on board the Schooner
Sea Gull whereof is Master, from St. John's N.B. [New Brunswick?]
burthen 68 Tons and owned by John McCloud
of St. John's NB [New Brunswick?] and bound for Philadelphia
NAMES AGE SEX OCCUPATION The country The country
to which in which
they they intend
severally to become
belong. inhabitants
Hugh Bann 23 M Labourers Gt. Britain U.S.A.
Charles Dunn 26 M Labourers Gt. Britain U.S.A.
David Panot 20 M Labourers Gt. Britain U.S.A.
John [Tucainy?] 20 M Labourers Gt. Britain U.S.A.
Ellen Cosgrove 28 F Labourers Gt. Britain U.S.A.
Margaret Kilpatrick 16 F Labourers Gt. Britain U.S.A.
[Alex?] Galleghar 20 F Labourers Gt. Britain U.S.A.
Samuel Kilpatrick 26 M Labourers Gt. Britain U.S.A.
Andrew Kilpatrick 24 M Labourers Gt. Britain U.S.A.
James Duffee 24 M Labourers Gt. Britain U.S.A.
Roger Duffee 24 M Labourers Gt. Britain U.S.A.
I J McCloud do solemnly, sincerely and truly swear
that the following Report or Manifest subscribed with my name,
and now delivered by me to the Collector of the District of
Philadelphia contains, to the best of my knowledge and belief, a
just and true account of all the passengers which were on board
the Sch [schooner?] Sea Gull at the time of her sailing from the
port of St John's NB [New Brunswick?] or which have been taken
on board at any time since; that I am present, and have been
during the voyage, master of the said vessel. And I do likewise
that all matters whatsoever in the said Report or Manifest are,
to the best of my knowledge and belief, just and true.
SO HELP ME GOD
Sworn before me, this 13 day of July 1826
[J.H Q?] COLLECTOR.
John McCloud